读书月 香港内地读书杂志主编高端对话……本周

时间: 2021-11-21

  “深港澳共读”深港澳青年阅读交流项目主办单位 深圳读书月组委会办公室、深圳市阅读联合会协办单位 香港出版总会、澳门出版协会、香港图书文具业商会、澳门文教出版协会、香港文化创意产业发展基金会承办单位 深圳出版集团、香港联合出版集团、中华商务贸易公司国际图书中心、深圳联合书店·本来艺文馆支持单位 香港 香港联合新零售有限公司、香港三联书店、香港中华书局、香港商务印书馆、香港万里机构、香港新雅文化、香港中和出版、“一本”app澳门 澳门文化公所、澳门文化广场深圳 深圳联合数字出版服务有限公司、海天出版社、深圳报业集团出版社、深圳书城·中心城、深圳书城·罗湖城、福田区图书馆、“图书馆+书店联盟”、深业上城这个月初,2021年度第二十二届深圳读书月“深港澳共读嘉年华”系列活动正式启动。「共读嘉年华·书式生活集」时间11月19日(周五)18 00-21:0011月20-21日(周末)15 00-21:00深业上城三楼小镇北街深圳市福田区皇岗路5001号深业上城三楼小镇参与摊位出版社摊位包括深圳报业集团出版社摊位、广西师范大学出版社·新民说摊位、香港三联书店

  协办单位:香港出版总会、澳门出版协会、香港图书文具业商会、澳门文教出版协会、香港文化创意产业发展基金会

  承办单位:深圳出版集团、香港联合出版集团、中华商务贸易公司国际图书中心、深圳联合书店·本来艺文馆

  香港:香港联合新零售有限公司、香港三联书店、香港中华书局、香港商务印书馆、香港万里机构、香港新雅文化、香港中和出版、“一本”app

  深圳:深圳联合数字出版服务有限公司、海天出版社、深圳报业集团出版社、深圳书城·中心城、广西深化同以色列科技创新交流合作深圳书城·罗湖城、福田区图书馆、“图书馆+书店联盟”、深业上城

  这个月初,2021年度第二十二届深圳读书月“深港澳共读嘉年华”系列活动正式启动!

  首场活动是「合颜悦设——联合装帧设计分享会」,由深圳联合数字出版服务有限公司主办,香港三联书店、中华书局开明分社、商务印书馆(香港)有限公司、香港中和出版有限公司协办,在展出期间就反响非常热烈,吸引了读者和业界的广泛关注。

  出版社摊位包括深圳报业集团出版社摊位、广西师范大学出版社·新民说摊位、香港三联书店摊位、香港中华书局摊位、香港商务印书馆摊位、香港万里机构摊位、香港新雅儿童摊位、香港中和出版公司摊位、澳门文化广场摊位;

  1个阅读区:福田区图书馆区域,功能包括可借阅书籍、休闲座椅、读者留言,亲子互动等“悦”读环节!

  图书市集将呈现12个深港澳书店、出版社书摊,艺术设计、二次元、英文原版等特色书摊以及福田区图书馆阅读区域,通过市集的方式打破市民对“阅读”严肃的刻板印象,融合“书”与“生活”,让“阅读”渗入城市文化,倡导都市人一种新的生活方式!

  1979年北京三联创刊《读书》,发展为兼重思想性与可读性的重要读书杂志,成为文化的号角,影响几代人。香港三联秉承《读书》传统,本着推广阅读的使命,在2021年创刊香港版《读书杂志》。

  两本《读书》杂志同根同源,同样背负着传承与发展的使命感让两本杂志在不同时间与地点惺惺相惜,共守初心。本次深港澳共读特策划“读书志:香港内地读书杂志主编高端对话”活动,希望通过两地杂志主编以连线形式共同探讨“互联网环境下的杂志出版与阅读”,是为文化交流与发展的最佳注脚。

  著名学者,作家,中国海洋大学教授。兼任华中科技大学“楚天学者”、中国日本文学研究会副会长。著有《落花之美》、《为了灵魂的自由》、《林少华看村上:村上文学35年》等作品。译有《挪威的森林》、《海边的卡夫卡》、《刺杀骑士团长》等村上春树系列作品,以及《心》、《罗生门》、《雪国》、《金阁寺》、《在世界中心呼唤爱》等日本名家作品凡八十余部,广为流布,影响深远。

  一个优秀的文学家不一定是文体家,村上春树则两者兼之。村上的作品具有独特的“村上”风格,在国内也有大量的读者群体,其作品在国内如此受欢迎,离不开一位优秀的译者——林少华先生。

  翻译家林少华先生认为,作为村上春树作品译者的“贡献”不在于转述了一个故事,而在于引入了一种独具一格的村上式文体。

  文学翻译是再创造的艺术,而村上体和林少华翻译下的村上文体之间存在着怎样的再创造的艺术?不妨在现场一起来探索文学翻译中语言的美学。

  由深港澳三地行业组织或相关机构推出专业人员或读者评选出的主题书单,在深港澳三地媒体、书店设立专栏和专柜进行推广,加强三地民众阅读导向传播,并在港澳书店张贴“深圳读书月十大好书海报”,同时召集深港澳读者共享阅读书单,针对同一本书创作形式分享书评。www.bk9b3.com.cn


      友情链接:
  • Copyright 2018-2021 主页 版权所有,未经授权,禁止转载。